1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:01:53,480 --> 00:01:54,500 Не, чакай. 4 00:03:18,560 --> 00:03:20,660 Е, веднага ще ви кажа. 5 00:03:20,660 --> 00:03:22,760 Всички трети концерт за цигулка. 6 00:03:38,820 --> 00:03:39,920 Адска дупка. 7 00:03:40,860 --> 00:03:43,240 Да, почакай. Люк! 8 00:03:48,720 --> 00:03:49,592 здравей 9 00:03:49,776 --> 00:03:51,662 Където и да е. 10 00:04:14,770 --> 00:04:16,821 Изглеждаш някак отегчен, скъпа. 11 00:04:17,687 --> 00:04:20,329 Какво ще кажете да го паркирате тук и прави ми компания? 12 00:04:20,330 --> 00:04:20,986 аз съм зает 13 00:04:20,986 --> 00:04:21,626 Хей хайде 14 00:04:21,626 --> 00:04:22,986 Какво има, а? 15 00:04:23,138 --> 00:04:24,146 какво става 16 00:04:24,298 --> 00:04:24,922 хайде 17 00:04:24,986 --> 00:04:25,946 остави ме на мира 18 00:04:26,098 --> 00:04:29,470 Хей, тя не се интересува, нали? 19 00:04:30,050 --> 00:04:31,081 остави ме на мира 20 00:04:31,081 --> 00:04:31,082 остави ме на мира хайде 21 00:04:31,082 --> 00:04:31,532 хайде 22 00:04:31,532 --> 00:04:32,223 какво става 23 00:04:32,223 --> 00:04:33,381 Тя не се интересува. 24 00:04:34,090 --> 00:04:36,714 От къде знаеш, жълт педал? 25 00:04:36,842 --> 00:04:37,652 хайде човече 26 00:04:37,666 --> 00:04:38,220 Охладете го. 27 00:04:39,160 --> 00:04:41,100 Мислиш, че можеш да вземеш задника ми, 28 00:04:42,240 --> 00:04:43,020 ...а? 29 00:04:44,720 --> 00:04:46,380 Просто се охлади, става ли? 30 00:05:03,130 --> 00:05:04,750 Сигурно се шегуваш. 31 00:05:05,290 --> 00:05:06,790 Върви си у дома. 32 00:05:18,490 --> 00:05:20,150 Издухай си задника. 33 00:05:34,410 --> 00:05:35,790 Подейства, нали? 34 00:05:36,890 --> 00:05:37,386 а? 35 00:05:37,458 --> 00:05:38,430 Подейства. 36 00:05:38,635 --> 00:05:40,290 Какво щеше да направиш, а? 37 00:05:40,370 --> 00:05:42,706 Ако този човек се обади, вашият любител щеше да го направи. 38 00:05:42,720 --> 00:05:44,843 Чаках да го удариш с бухалката? 39 00:05:44,874 --> 00:05:46,362 Това бих направил. 40 00:05:46,362 --> 00:05:47,110 да 41 00:06:00,860 --> 00:06:02,165 Мога ли да ти донеса нещо? 42 00:06:04,620 --> 00:06:06,080 Пеех тук. 43 00:06:06,940 --> 00:06:08,788 Това място наистина се случва. 44 00:06:08,924 --> 00:06:10,240 Опаковани всяка вечер. 45 00:06:24,710 --> 00:06:25,850 Здравей Люк. 46 00:06:31,270 --> 00:06:32,490 Здравей, Сандра. 47 00:06:34,264 --> 00:06:36,637 Знаеш ли, помня едно момиче в тези снимки 48 00:06:36,638 --> 00:06:38,758 ... който идваше тук доста често. 49 00:06:40,190 --> 00:06:42,578 Мислех, че е живяла щастливо след. 50 00:06:45,280 --> 00:06:46,820 Това е само в приказките. 51 00:06:48,480 --> 00:06:49,782 какво правиш тук 52 00:06:52,840 --> 00:06:54,517 Все още наистина обичам това място. 53 00:06:55,200 --> 00:06:56,522 Искаш ли да си тръгна? 54 00:06:57,080 --> 00:06:57,820 не 55 00:07:03,880 --> 00:07:06,231 И така, какво ще кажете за приятелско малко целувка здравей? 56 00:07:09,160 --> 00:07:11,380 И така, какво мога да ти дам? 57 00:07:17,260 --> 00:07:18,560 Имам бяло вино. 58 00:07:24,102 --> 00:07:26,753 Люк, спрях да те посещавам защото не мислех, че ме искаш 59 00:07:26,753 --> 00:07:27,917 …да те видя по този начин. 60 00:07:28,780 --> 00:07:31,480 Изкарах времето си и сега свърши. 61 00:07:33,571 --> 00:07:35,977 Имате ли доза злато като нас използван? 62 00:07:35,977 --> 00:07:37,548 Страхувам се, че сме извън това. 63 00:07:37,548 --> 00:07:40,182 Но имаме това. 64 00:07:40,326 --> 00:07:41,290 Без лед. 65 00:07:42,390 --> 00:07:43,598 какво пиеш 66 00:07:45,310 --> 00:07:46,290 Кола. 67 00:07:47,550 --> 00:07:48,290 диета. 68 00:07:49,550 --> 00:07:52,730 Хей, нямаше много алкохол долу на остров Терминал. 69 00:07:53,550 --> 00:07:54,930 Изчистих акта си. 70 00:07:59,990 --> 00:08:01,050 Това е минало. 71 00:08:10,200 --> 00:08:12,220 Нещо за нощите в центъра. 72 00:08:13,280 --> 00:08:14,416 Това твоята кола ли е? 73 00:08:14,568 --> 00:08:15,376 да 74 00:08:15,568 --> 00:08:16,704 Това е хубава кола. 75 00:08:16,832 --> 00:08:17,580 благодаря 76 00:08:19,320 --> 00:08:20,900 Имате късмет, че все още е тук. 77 00:08:22,320 --> 00:08:23,420 аз съм застрахован. 78 00:08:24,040 --> 00:08:26,300 Съпругът ми защитава инвестициите си. 79 00:08:27,640 --> 00:08:29,100 Радвам се, че се отби. 80 00:08:31,690 --> 00:08:35,550 Е, не бях забравил, Люк, дори и да мислите, че имам. 81 00:08:36,490 --> 00:08:38,275 Е, радвам се, че намери някой. 82 00:08:40,166 --> 00:08:40,554 да 83 00:08:40,554 --> 00:08:42,015 Трябва всички да се съберем. 84 00:08:42,290 --> 00:08:43,710 Ще се радвам да се запозная с Карън. 85 00:08:44,370 --> 00:08:45,830 Тя се казва Кирстен. 86 00:08:46,170 --> 00:08:47,114 Кирстен. 87 00:08:47,282 --> 00:08:48,070 съжалявам 88 00:08:48,490 --> 00:08:49,990 Ще се върне следващата седмица. 89 00:08:50,330 --> 00:08:51,070 страхотно 90 00:09:26,700 --> 00:09:28,391 Е, какво правиш тук? 91 00:09:29,020 --> 00:09:31,240 Е, ти каза да поддържаме връзка. 92 00:09:31,780 --> 00:09:33,782 Е, можеше да ме закараш. 93 00:09:37,100 --> 00:09:39,600 Имате ли нещо против да се кача? 94 00:09:40,860 --> 00:09:41,840 да разбира се 95 00:10:01,230 --> 00:10:02,290 Харесвате ли тези? 96 00:10:03,550 --> 00:10:05,090 Наистина е красиво. 97 00:10:05,910 --> 00:10:07,036 Кирстен ги направи 98 00:10:16,160 --> 00:10:17,220 къде е това 99 00:10:18,280 --> 00:10:19,420 Все още никъде. 100 00:10:20,600 --> 00:10:22,408 Кирстен го проектира за мен. 101 00:10:22,584 --> 00:10:24,100 Колко ще струва? 102 00:10:25,200 --> 00:10:26,500 Около половин милион. 103 00:10:28,320 --> 00:10:29,820 Тя е много талантлива. 104 00:10:30,060 --> 00:10:32,979 Сигурно е страхотно да си изкарваш прехраната извън вашето въображение. 105 00:10:32,979 --> 00:10:35,414 Всъщност тези скици са само нейни хоби. 106 00:10:35,674 --> 00:10:37,860 Тя си изкарва прехраната тези модели. 107 00:10:39,470 --> 00:10:42,770 Никога не знам, че… 108 00:10:46,030 --> 00:10:48,050 Виждам двама души, които правят секс. 109 00:10:48,750 --> 00:10:50,010 Ти и Кирстен. 110 00:10:51,855 --> 00:10:53,021 Бъдете внимателни с това. 111 00:10:53,022 --> 00:10:54,267 Наистина са крехки. 112 00:10:58,212 --> 00:10:58,726 знаеш ли 113 00:10:58,726 --> 00:11:01,007 Мисля, че имате нужда от климатик тук вътре. 114 00:11:04,750 --> 00:11:05,610 ти знаеш, 115 00:11:08,110 --> 00:11:09,570 …понякога двама души, 116 00:11:11,270 --> 00:11:13,350 ...дори когато са разделени, те не са. 117 00:11:19,950 --> 00:11:21,450 Мисля, че ми даде две. 118 00:11:30,320 --> 00:11:32,380 Пак правя същото. 119 00:11:34,000 --> 00:11:36,241 Погледнете го внимателно 120 00:11:38,000 --> 00:11:39,024 Извън него. 121 00:11:39,112 --> 00:11:40,100 Най-вече 122 00:11:41,960 --> 00:11:43,700 вчерашната история. 123 00:13:56,710 --> 00:13:59,130 Спомням си последния път, когато го носех това яке? 124 00:14:01,830 --> 00:14:02,910 Как бих могъл да забравя? 125 00:14:05,500 --> 00:14:07,680 Това беше много отдавна. 126 00:14:29,150 --> 00:14:30,330 Всичко е наред. 127 00:17:58,480 --> 00:18:03,194 И така, ето я, цялата облечена вашата мотоциклетна жилетка без нищо 128 00:18:03,194 --> 00:18:04,136 …да яздиш. 129 00:18:04,136 --> 00:18:06,712 Да, добре, не беше така. 130 00:18:06,856 --> 00:18:07,511 Да, точно така. 131 00:18:07,511 --> 00:18:09,120 Не мога да повярвам, че го правиш това отново. 132 00:18:09,120 --> 00:18:10,060 правя какво? 133 00:18:10,480 --> 00:18:11,448 правя какво? 134 00:18:11,584 --> 00:18:12,248 да 135 00:18:12,384 --> 00:18:13,616 Знаеш ли, Лео, трябва да ти кажа. 136 00:18:13,616 --> 00:18:18,497 Мисля, че и ти си паднал по същото нещо, по което всеки човек си пада от нас 137 00:18:18,497 --> 00:18:22,184 ...всички се плъзгаха слузни плесени нагоре от океана. 138 00:18:22,352 --> 00:18:23,500 Тогава какво е това? 139 00:18:25,130 --> 00:18:27,906 Мъжете мислят с малките си глави. 140 00:18:28,098 --> 00:18:29,310 Жените знаят това. 141 00:18:30,130 --> 00:18:32,270 Особено жени като Сандра Бекер. 142 00:18:32,770 --> 00:18:34,350 Сега се казва Морган. 143 00:18:34,350 --> 00:18:36,105 Да, ако тогава беше лоша новина. 144 00:18:36,106 --> 00:18:37,350 Сега тя е лоша новина. 145 00:18:39,930 --> 00:18:41,666 Лео, ти дори не я познаваше. 146 00:18:41,818 --> 00:18:43,190 Някой, когото познавах за нея. 147 00:18:43,730 --> 00:18:45,304 Какво трябва да означава това? 148 00:18:45,892 --> 00:18:47,786 Това означава, че сте имали горещ прогон. 149 00:18:47,818 --> 00:18:48,950 Ти го прецака. 150 00:18:49,580 --> 00:18:51,594 Бяхте изхвърлени заедно да се занимавате. 151 00:18:52,940 --> 00:18:54,120 Тя беше безразсъдна. 152 00:18:54,900 --> 00:18:58,520 Тя беше арестувана и ти взе обвивката. 153 00:19:01,660 --> 00:19:03,120 Не беше по нейна вина. 154 00:19:03,940 --> 00:19:07,543 Искам да кажа, бях толкова шокиран от време дори не знаех какво съм 155 00:19:07,543 --> 00:19:08,268 ... правене и освен това. 156 00:19:08,268 --> 00:19:09,324 Както и да е, това беше… 157 00:19:09,492 --> 00:19:11,040 …беше много отдавна. 158 00:19:12,580 --> 00:19:14,116 Погреби миналото, Люк. 159 00:19:14,308 --> 00:19:15,326 Трябва да продължиш напред. 160 00:19:15,326 --> 00:19:16,195 Това е, което правя. 161 00:19:16,196 --> 00:19:20,600 С теб се случват добри неща Кирстен, така че забрави за Сандра. 162 00:19:26,860 --> 00:19:28,580 Намаля от половина до осем. 163 00:19:28,740 --> 00:19:29,700 Какво е бързането? 164 00:19:29,820 --> 00:19:31,276 Акциите ще се движат нагоре. 165 00:19:31,388 --> 00:19:33,122 Вижте, Мат иска да продаде. 166 00:19:33,122 --> 00:19:34,211 окей 167 00:19:34,754 --> 00:19:36,960 Защо не дадеш Мат обади ми се? 168 00:19:37,468 --> 00:19:41,146 Кога ще му кажа вашите резервации той се връща от пустинята. 169 00:19:41,146 --> 00:19:43,090 Междувременно се справете с него. 170 00:19:43,870 --> 00:19:46,810 Искаш да преведа парите на Антилски акаунт? 171 00:19:47,990 --> 00:19:48,810 да 172 00:19:49,350 --> 00:19:50,290 Добре. 173 00:19:53,310 --> 00:19:56,930 Сандра, побързай и ми дай тази напитка. 174 00:20:02,838 --> 00:20:04,709 Предпочитам водка и тоник. 175 00:20:04,709 --> 00:20:05,670 С много лед. 176 00:20:05,790 --> 00:20:07,570 Тук е толкова горещо. 177 00:20:12,700 --> 00:20:14,160 Скъпи къде си 178 00:20:19,940 --> 00:20:20,756 О, прекрасно е. 179 00:20:20,756 --> 00:20:21,204 влизай 180 00:20:21,204 --> 00:20:22,020 Водата е красива. 181 00:20:22,060 --> 00:20:22,920 хайде 182 00:20:24,220 --> 00:20:24,836 побързайте 183 00:20:24,868 --> 00:20:25,560 скъпа 184 00:20:26,700 --> 00:20:27,880 влизай 185 00:20:33,423 --> 00:20:33,938 хайде 186 00:20:33,954 --> 00:20:35,270 Съблечете се. 187 00:20:41,410 --> 00:20:43,790 Знаеш ли, мисля да изпия една бира вместо това. 188 00:21:44,070 --> 00:21:44,890 здравей 189 00:21:46,350 --> 00:21:47,170 здравей 190 00:21:48,510 --> 00:21:50,010 Знам, че си там. 191 00:21:53,160 --> 00:21:54,500 Знам какво направи. 192 00:21:56,200 --> 00:21:57,700 Половин милион долара. 193 00:21:58,600 --> 00:21:59,608 ще се свържа 194 00:21:59,664 --> 00:22:00,580 кой е това 195 00:22:18,560 --> 00:22:20,840 То живее вътре в нас. 196 00:22:20,920 --> 00:22:24,448 Божията любов се излъчва в нас и живее в нас. 197 00:22:24,624 --> 00:22:25,664 В нас. 198 00:22:25,752 --> 00:22:26,792 Дори когато падаме. 199 00:22:26,896 --> 00:22:30,288 Дори когато падаме, Божията любов се издига в нас. 200 00:22:30,344 --> 00:22:31,736 Но ние не чувстваме Бог. 201 00:22:31,848 --> 00:22:33,304 Ние не чувстваме Божията любов. 202 00:22:33,352 --> 00:22:35,392 Ние не търсим, защото сме слепи. 203 00:22:35,392 --> 00:22:37,020 Ние сме заслепени от това, което... 204 00:22:38,840 --> 00:22:39,620 здравей 205 00:22:40,920 --> 00:22:41,660 здравей 206 00:22:46,050 --> 00:22:49,963 Това, което погрешно вярва в това това е сила, по-голяма от властта 207 00:22:49,963 --> 00:22:53,787 …за Бога, приятели мои, няма сила, по-голяма от силата на Бог. 208 00:22:53,787 --> 00:22:56,870 Няма сила по-голяма от силата на Бог. 209 00:23:06,690 --> 00:23:07,470 здравей 210 00:23:07,955 --> 00:23:09,084 Лука. 211 00:23:09,370 --> 00:23:10,042 здрасти 212 00:23:10,186 --> 00:23:11,377 Нещо се е случило. 213 00:23:11,378 --> 00:23:12,130 какво не е наред 214 00:23:12,250 --> 00:23:13,390 Имам нужда от вашата помощ. 215 00:23:13,890 --> 00:23:14,642 разбира се 216 00:23:14,746 --> 00:23:15,450 ела при нас 217 00:23:15,570 --> 00:23:16,790 Ще дойда веднага. 218 00:24:12,740 --> 00:24:13,760 какво не е наред 219 00:24:14,460 --> 00:24:16,360 Нямаше на кого да се обадя. 220 00:24:24,020 --> 00:24:25,280 Е, какво стана? 221 00:24:34,020 --> 00:24:35,116 Къде отиваме? 222 00:24:35,308 --> 00:24:36,680 Просто е тук. 223 00:25:00,155 --> 00:25:02,370 Той ме чакаше, когато Прибрах се у дома. 224 00:25:03,110 --> 00:25:05,170 Пиеше и полудя. 225 00:25:05,710 --> 00:25:06,790 Той ме нападна. 226 00:25:06,870 --> 00:25:08,290 Трябваше да се защитавам. 227 00:25:08,670 --> 00:25:09,326 Лука. 228 00:25:09,438 --> 00:25:11,010 Той разбра за нас. 229 00:25:13,070 --> 00:25:14,330 нямаш нужда от мен 230 00:25:14,870 --> 00:25:16,370 Трябва да се обадите на ченгетата. 231 00:25:17,550 --> 00:25:19,572 аз не мога Лука. 232 00:25:19,636 --> 00:25:21,440 Моля те, трябва да ми помогнеш. 233 00:25:23,740 --> 00:25:26,080 Не разбираш как е. 234 00:25:26,420 --> 00:25:28,036 Той е с добри връзки, висок профил. 235 00:25:28,036 --> 00:25:29,004 Защо биха ми повярвали? 236 00:25:29,004 --> 00:25:31,257 Защо биха повярвали на какво а чудовище беше? 237 00:25:32,300 --> 00:25:33,928 И какво казваш тогава? 238 00:25:35,442 --> 00:25:37,782 Трябва да ми помогнеш да се отърва на тялото. 239 00:25:41,980 --> 00:25:44,440 Люк, не може да е толкова трудно. 240 00:25:45,000 --> 00:25:47,610 Той обича да ходи в пустинята изчисти главата си. 241 00:25:47,610 --> 00:25:50,392 Мислиш, че този човек просто ще изчезнат от лицето на земята? 242 00:25:50,392 --> 00:25:51,008 Добре. 243 00:25:51,144 --> 00:25:52,471 Ще докладвам за изчезването му. 244 00:25:52,471 --> 00:25:52,472 Ще докладвам за изчезването му. Ще кажа, че трябваше да чуя от него и той не ми се обади. 245 00:25:52,472 --> 00:25:55,032 Ще кажа, че трябваше да чуя от него и той не ми се обади. 246 00:25:55,032 --> 00:25:56,420 Не може да е толкова лесно. 247 00:25:57,400 --> 00:25:59,376 Полицията ще те заподозре. 248 00:25:59,528 --> 00:26:00,220 защо 249 00:26:00,760 --> 00:26:03,127 Влиятелните адвокати винаги са го правили много врагове. 250 00:26:03,128 --> 00:26:05,388 Те ще имат повече заподозрени от те знаят какво да правят с. 251 00:26:05,960 --> 00:26:07,900 Сандра, все още съм на условно освобождаване. 252 00:26:09,890 --> 00:26:10,670 аз съм… 253 00:26:12,050 --> 00:26:13,030 прав си 254 00:26:16,730 --> 00:26:18,418 Нямам право да те намесвам. 255 00:26:18,418 --> 00:26:21,950 наистина съжалявам 256 00:26:58,700 --> 00:27:00,320 Още дори не беше мъртво. 257 00:27:00,870 --> 00:27:03,655 Знаеш ли, Сандра, ако щеш убийте някого, поне се уверете 258 00:27:03,655 --> 00:27:04,270 … той е мъртъв. 259 00:27:04,270 --> 00:27:06,490 Не е точно като да съм експерт. 260 00:27:16,590 --> 00:27:17,966 Има ли някой там? 261 00:27:18,118 --> 00:27:18,810 не 262 00:27:28,671 --> 00:27:30,439 Е, ще ми трябва малко помощ. 263 00:27:40,440 --> 00:27:41,700 Хванете краката му. 264 00:28:17,460 --> 00:28:18,640 Няколко лопати. 265 00:28:29,590 --> 00:28:30,838 какво правиш сега 266 00:28:31,014 --> 00:28:32,859 Трябваше да отпишете нещо? 267 00:28:32,859 --> 00:28:35,055 Момче, ти мислиш за всичко, нали 268 00:28:58,460 --> 00:29:00,080 Мисля, че ни следят. 269 00:29:05,860 --> 00:29:06,960 Това е нищо. 270 00:30:42,120 --> 00:30:42,980 добре ли 271 00:30:43,920 --> 00:30:45,660 Това е толкова добро, колкото всяко друго място. 272 00:31:04,250 --> 00:31:06,441 Просто ще седиш ли там и гледам? 273 00:31:15,690 --> 00:31:17,510 Не мога да повярвам, че правим това. 274 00:31:18,835 --> 00:31:21,567 Вече е малко късно за това, не мислиш ли 275 00:31:40,700 --> 00:31:42,160 Мисля, че това е достатъчно голямо. 276 00:33:52,460 --> 00:33:53,640 влизаш ли 277 00:33:54,220 --> 00:33:55,440 Не мисля така. 278 00:33:56,380 --> 00:33:58,240 Не ми се сам. 279 00:33:59,460 --> 00:34:02,560 Вижте, изчакайте един ден и тогава го докладвайте липсва. 280 00:34:03,500 --> 00:34:04,220 хайде 281 00:34:04,300 --> 00:34:05,124 Вижте, влезте. 282 00:34:05,172 --> 00:34:06,148 не можеш ли да останеш 283 00:34:06,324 --> 00:34:06,860 хайде 284 00:34:06,900 --> 00:34:07,952 не ме докосвай 285 00:34:08,116 --> 00:34:09,340 не ме докосвай 286 00:34:10,800 --> 00:34:13,260 Знаеш ли, просто забрави. 287 00:34:15,560 --> 00:34:17,140 Просто забравете за всичко. 288 00:35:21,620 --> 00:35:23,980 Исусе Христе, Кирстен, какви са ти правиш? 289 00:35:25,700 --> 00:35:27,000 липсваше ми 290 00:35:27,700 --> 00:35:28,706 Е, прибрахте се рано. 291 00:35:28,706 --> 00:35:30,669 Искам да кажа, можех да те взема от летището. 292 00:35:30,669 --> 00:35:32,492 Е, исках да те изненадам. 293 00:35:32,676 --> 00:35:33,440 да 294 00:35:34,860 --> 00:35:36,348 Имам добри новини. 295 00:35:36,524 --> 00:35:37,240 какво? 296 00:35:37,740 --> 00:35:39,794 Мама каза, че ще измисли половината пари. 297 00:35:40,380 --> 00:35:40,820 да 298 00:35:40,820 --> 00:35:41,364 Мм хмм. 299 00:35:41,364 --> 00:35:42,324 Е, това е страхотно. 300 00:35:42,492 --> 00:35:45,764 Предполагам всичко, за което трябва да се тревожим сега идва с другата половина. 301 00:35:45,812 --> 00:35:46,840 Ще го вземем. 302 00:35:49,890 --> 00:35:50,910 не се притеснявай 303 00:35:57,010 --> 00:35:57,990 о, не 304 00:35:58,690 --> 00:35:59,858 Чакай, чакай, чакай, чакай. 305 00:35:59,954 --> 00:36:00,870 какво не е наред 306 00:36:01,810 --> 00:36:02,670 нищо 307 00:36:04,010 --> 00:36:04,738 какво не е наред 308 00:36:04,794 --> 00:36:05,282 нищо 309 00:36:05,282 --> 00:36:06,910 Виж, просто съм малко уморен. 310 00:36:07,175 --> 00:36:09,424 Не спах много снощи. 311 00:36:10,010 --> 00:36:12,630 Добре, тогава си почивай 312 00:36:13,850 --> 00:36:15,398 … и аз ще взема малко. 313 00:36:21,180 --> 00:36:22,360 Така и направи 314 00:36:23,651 --> 00:36:26,100 ...случва се нещо интересно когато ме нямаше? 315 00:36:26,100 --> 00:36:26,444 не 316 00:36:26,492 --> 00:36:27,080 защо 317 00:36:27,580 --> 00:36:28,600 аз не знам 318 00:36:28,900 --> 00:36:30,520 Кухнята е някаква бъркотия. 319 00:36:33,100 --> 00:36:34,280 И така, кой свърши? 320 00:36:36,060 --> 00:36:37,160 Просто Лео. 321 00:36:44,790 --> 00:36:46,830 Не, скъпа, мога да го направя. 322 00:36:46,830 --> 00:36:47,646 Не, наистина, всичко е наред. 323 00:36:47,646 --> 00:36:48,103 аз ще го направя 324 00:36:48,103 --> 00:36:48,530 не 325 00:36:49,910 --> 00:36:52,210 Между другото, все още не сте го оправили вратата на долния етаж. 326 00:36:52,830 --> 00:36:53,726 Хазяинът каза. 327 00:36:53,798 --> 00:36:55,606 … свалете го от рампата, помните ли? 328 00:36:55,798 --> 00:36:56,610 да 329 00:36:59,070 --> 00:37:00,690 Искам да кажа, не. 330 00:37:01,310 --> 00:37:02,526 Искам да кажа, забравих. 331 00:37:02,526 --> 00:37:05,407 Е, може би просто трябваше да имаме някой друг да го направи. 332 00:37:14,090 --> 00:37:16,870 Хей, това е моята каша. 333 00:37:17,610 --> 00:37:18,642 Направих го. 334 00:37:18,786 --> 00:37:19,750 Остави ме да почистя. 335 00:39:59,060 --> 00:39:59,880 Лео. 336 00:40:02,100 --> 00:40:05,360 Човече, чувствам се такъв задник. 337 00:40:07,990 --> 00:40:09,432 Какво ще й кажеш? 338 00:40:10,550 --> 00:40:13,090 Че си се напил и не си могъл да го държиш в гащите си? 339 00:40:14,230 --> 00:40:15,850 Какво, по дяволите, би постигнало това? 340 00:40:17,310 --> 00:40:18,370 аз не знам 341 00:40:20,710 --> 00:40:24,422 Искам да кажа, нали знаеш, че тя винаги отива за това нещо за честност в 342 00:40:24,446 --> 00:40:26,410 …връзка. имам предвид, Искам да й кажа. 343 00:40:26,790 --> 00:40:28,214 Искам да й кажа, но ме е страх. 344 00:40:28,302 --> 00:40:29,770 Твърде късно е за теб, човече. 345 00:40:30,790 --> 00:40:33,570 Какво мислиш, че ще направи, а? 346 00:40:34,920 --> 00:40:39,197 Тя ще удари старата ти китара вдигни задника си и дърпай струните. 347 00:40:41,000 --> 00:40:43,420 Освен това, вие просто се опитвате да направите се чувствате по-добре. 348 00:40:43,840 --> 00:40:45,776 Не е като това да я накара обичам те вече. 349 00:40:45,808 --> 00:40:46,740 разбираш ли какво казвам 350 00:40:47,520 --> 00:40:51,460 Предполагам, че просто ще трябва да се науча живей с това, нали? 351 00:41:22,770 --> 00:41:23,658 Хей, ти. 352 00:41:23,794 --> 00:41:24,888 Вижте кой е тук. 353 00:41:25,074 --> 00:41:25,804 Здравей Люк. 354 00:41:25,892 --> 00:41:26,220 мед. 355 00:41:26,260 --> 00:41:28,154 Трябва да си представите, че Сандра идва. 356 00:41:28,900 --> 00:41:34,820 Е, виждате колко неудобно и ситуацията е травмираща. 357 00:41:35,708 --> 00:41:39,714 Слушай, разбирам, но жертвите са не тези, които трябва да се срамуват. 358 00:41:39,940 --> 00:41:42,084 Моля Люк да не казва нищо. 359 00:41:42,132 --> 00:41:43,600 Искам да кажа, не на теб. 360 00:41:44,740 --> 00:41:46,280 Скъпи, няма ли да влизаш? 361 00:41:49,020 --> 00:41:52,210 Знаеш ли, Лукас ми каза толкова много за вас момчета в старите дни. 362 00:41:52,210 --> 00:41:52,730 това е страхотно 363 00:41:52,730 --> 00:41:54,390 Можем да се запознаем. 364 00:41:54,850 --> 00:41:57,943 О, скъпа, слушай, казах на Сандра може да остане тук за няколко дни, докато 365 00:41:57,959 --> 00:41:59,470 ...тя пее със съпруга си. 366 00:42:01,930 --> 00:42:02,906 аз не. 367 00:42:03,098 --> 00:42:06,082 Не мисля, че Люк наистина ме иска да остана тук. 368 00:42:06,226 --> 00:42:07,834 Хей, тя няма да се прибере. 369 00:42:07,922 --> 00:42:10,781 Искам да кажа, явно нямаш къде иначе да тръгваме и вероятно сме ваши 370 00:42:10,781 --> 00:42:12,430 ... само приятели, които Мат наистина не знае. 371 00:42:14,130 --> 00:42:15,230 благодаря много 372 00:42:16,580 --> 00:42:17,964 Не, не се тревожи за това. 373 00:42:17,972 --> 00:42:18,800 добре е 374 00:43:02,680 --> 00:43:04,540 Разбира се, че съм го изчистил. 375 00:43:05,280 --> 00:43:07,100 Подлагате ли на съмнение авторитета ми? 376 00:43:09,130 --> 00:43:10,466 Исус Христос. 377 00:43:10,466 --> 00:43:11,762 Какво, по дяволите, теглиш? 378 00:43:11,786 --> 00:43:12,626 ти луд ли си 379 00:43:12,698 --> 00:43:13,990 Чакай малко, Том. 380 00:43:14,770 --> 00:43:16,242 Люк, виждаш ли, че съм зает тук? 381 00:43:16,266 --> 00:43:17,730 Не ме интересува колко си зает. 382 00:43:17,810 --> 00:43:20,842 Направете това у дома, където трябва да бъдете играете бридж или се притеснявате за вашите 383 00:43:20,866 --> 00:43:21,922 … липсващ съпруг. 384 00:43:22,106 --> 00:43:23,218 не се притеснявай 385 00:43:23,218 --> 00:43:24,218 Ела тук за секунда. 386 00:43:24,218 --> 00:43:25,190 имам нужда от помощ 387 00:43:28,890 --> 00:43:30,510 Искам обяснение. 388 00:43:31,170 --> 00:43:34,350 Люк, можеш ли да вдигнеш столовете към покрива. 389 00:43:36,020 --> 00:43:38,124 Том, не, нищо. 390 00:43:38,172 --> 00:43:39,520 Само икономката. 391 00:44:05,080 --> 00:44:06,896 Прекарваме много време в Карибите. 392 00:44:07,048 --> 00:44:08,540 Мат обича Антилите. 393 00:44:08,880 --> 00:44:11,340 Има едно малко място, което ние отидете на закуска. 394 00:44:11,960 --> 00:44:14,260 Имах кафе и кроасани, за които да умра. 395 00:44:16,040 --> 00:44:17,140 какво правиш 396 00:44:18,720 --> 00:44:20,100 Значи пак пием? 397 00:44:21,400 --> 00:44:24,140 Да, знаете, малък десерт. 398 00:44:25,810 --> 00:44:27,871 Е, може би ще отида да направя кафе. 399 00:44:27,882 --> 00:44:28,650 Не, надявам се да… 400 00:44:28,690 --> 00:44:29,146 Не, наистина. 401 00:44:29,178 --> 00:44:30,790 Трябва да остана тук и да поговорим. 402 00:44:43,090 --> 00:44:44,430 защо го правиш 403 00:44:46,690 --> 00:44:48,270 Ужасно е в къщата ми. 404 00:44:49,090 --> 00:44:50,310 Сънувам кошмари. 405 00:44:51,620 --> 00:44:53,240 Чувствам се в безопасност тук с теб. 406 00:44:54,380 --> 00:44:56,320 Е, не трябваше да правиш себе си над. 407 00:44:57,820 --> 00:44:58,880 харесва ли ти 408 00:44:59,860 --> 00:45:00,920 какво мислиш 409 00:45:03,180 --> 00:45:04,524 Харесва ти, нали? 410 00:45:04,612 --> 00:45:06,052 Хайде кажи ми. 411 00:45:06,236 --> 00:45:08,520 Сега се държите с нас така някаква игра. 412 00:45:10,940 --> 00:45:13,071 Мисля, че сме отвъд игрите, нали 413 00:45:14,460 --> 00:45:15,880 Лука, обичам те. 414 00:45:16,344 --> 00:45:18,801 Искам да е така винаги е бил. 415 00:45:21,190 --> 00:45:22,930 Никога не би могло да бъде така. 416 00:45:25,150 --> 00:45:26,290 направи ли го 417 00:45:28,630 --> 00:45:30,050 Разбира се, че го направих. 418 00:45:32,224 --> 00:45:34,772 Обадих се на полицията точно като теб каза ми. 419 00:45:35,270 --> 00:45:36,250 Нашият план. 420 00:45:36,830 --> 00:45:37,570 какво? 421 00:45:38,150 --> 00:45:38,950 Нашият план? 422 00:45:39,070 --> 00:45:40,398 Е, чакай малко. 423 00:45:40,574 --> 00:45:42,580 Няма наш план. 424 00:45:43,040 --> 00:45:44,940 Не е нужно да ми се сърдиш толкова. 425 00:45:45,600 --> 00:45:47,925 Ще искам задника ти да се махнеш от тук утре 426 00:45:48,720 --> 00:45:49,660 невероятно. 427 00:45:50,000 --> 00:45:50,980 невероятно. 428 00:47:42,820 --> 00:47:43,560 сутрин. 429 00:47:44,860 --> 00:47:45,760 добро утро 430 00:47:52,190 --> 00:47:54,410 Ти умря в съня си снощи. 431 00:47:54,830 --> 00:47:55,810 о да 432 00:47:58,110 --> 00:47:59,306 Нещо интересно? 433 00:47:59,306 --> 00:48:00,570 Мм хмм. 434 00:48:16,000 --> 00:48:16,980 добро утро 435 00:48:20,440 --> 00:48:21,000 Сандра. 436 00:48:21,040 --> 00:48:22,574 Не трябваше да правиш това. 437 00:48:22,920 --> 00:48:24,096 Глупости. 438 00:48:24,288 --> 00:48:25,380 няма нищо 439 00:48:27,080 --> 00:48:28,260 сметана и захар? 440 00:48:28,640 --> 00:48:31,620 О, да, малко крем, благодаря. 441 00:48:35,480 --> 00:48:36,580 Още ли си черен, Люк? 442 00:48:38,200 --> 00:48:39,020 да 443 00:48:41,290 --> 00:48:42,794 Ще се присъедините ли към нас? 444 00:48:42,962 --> 00:48:43,810 не 445 00:48:43,970 --> 00:48:47,870 Имам френски тост за закуска след пет минути. 446 00:49:00,810 --> 00:49:03,470 Е, вероятно трябва да станем. 447 00:49:09,700 --> 00:49:10,588 Кирстен. 448 00:49:10,724 --> 00:49:11,480 Хм? 449 00:49:14,500 --> 00:49:15,320 слушай 450 00:49:16,460 --> 00:49:17,740 Аз съм добре с това. 451 00:49:17,780 --> 00:49:18,388 Наистина. 452 00:49:18,388 --> 00:49:21,144 Искам да кажа, разбирам какво прави през, съпругът й звучи точно 453 00:49:21,144 --> 00:49:25,768 … като баща ми. И знаеш ли, моето мама, тя нямаше при кого да отиде, така че 454 00:49:25,768 --> 00:49:29,492 ...само за няколко дни, докато тя изглажда нещата. 455 00:49:29,676 --> 00:49:30,324 сигурен ли си 456 00:49:30,412 --> 00:49:31,960 Да, сигурен съм. 457 00:49:33,190 --> 00:49:36,290 Между другото аз те обичам. 458 00:49:37,830 --> 00:49:38,810 да хапнем 459 00:49:51,630 --> 00:49:52,730 това е ужасно 460 00:49:53,510 --> 00:49:54,238 Аз го правя. 461 00:49:54,334 --> 00:49:55,170 Аз го правя. 462 00:49:59,510 --> 00:50:01,090 Не съм те виждал тук преди. 463 00:50:05,950 --> 00:50:07,290 много си красива 464 00:50:08,030 --> 00:50:09,450 Щастливо женен съм. 465 00:50:09,870 --> 00:50:11,330 Хей, това не е проблем. 466 00:50:11,750 --> 00:50:13,410 Аз самият съм семеен човек. 467 00:50:14,430 --> 00:50:17,530 Е, просто няма заместител на добри семейни ценности, нали? 468 00:50:18,790 --> 00:50:20,534 Вие двамата ще поръчвате ли или какво? 469 00:50:20,662 --> 00:50:20,902 да 470 00:50:20,926 --> 00:50:21,468 знаеш какво 471 00:50:21,486 --> 00:50:22,610 Той пие сам. 472 00:50:35,040 --> 00:50:36,200 Ето ви. 473 00:50:36,360 --> 00:50:37,100 хей 474 00:50:37,831 --> 00:50:40,216 Мислех, че започваш малко жаден. 475 00:50:40,216 --> 00:50:40,980 благодаря 476 00:50:41,600 --> 00:50:42,380 наздраве 477 00:50:44,480 --> 00:50:45,860 това наистина ми липсва 478 00:50:46,200 --> 00:50:47,140 пропуснете какво? 479 00:50:47,520 --> 00:50:48,460 Партита 480 00:50:49,530 --> 00:50:51,070 ...се мотаеше тук. 481 00:50:51,810 --> 00:50:53,150 Имам допълнително от тези. 482 00:50:55,170 --> 00:50:55,506 наистина ли 483 00:50:55,538 --> 00:50:57,510 Имах чувството, че сме по средата на нещо, знаеш ли? 484 00:50:58,130 --> 00:50:59,190 По средата на какво? 485 00:51:00,850 --> 00:51:01,378 аз не знам 486 00:51:01,394 --> 00:51:03,190 Никога не успяхме да разберем този навън. 487 00:51:11,570 --> 00:51:12,630 Адска дупка. 488 00:51:13,570 --> 00:51:14,842 Да, да, да. 489 00:51:14,866 --> 00:51:15,634 почакай 490 00:51:15,802 --> 00:51:16,610 Доведи я. 491 00:51:16,730 --> 00:51:18,321 Хвани Сандра за мен, става ли? 492 00:51:18,690 --> 00:51:23,710 Когато изпълнявах, как изглеждаше по-важно от това как звучиш. 493 00:51:24,170 --> 00:51:26,990 Момче, никога няма да имам достатъчно смелост да качи се на сцената. 494 00:51:30,370 --> 00:51:32,790 Никога не съм имал достатъчно смелост да взема едно от тях тези. 495 00:51:33,690 --> 00:51:34,990 Не е истински. 496 00:51:35,610 --> 00:51:37,310 Баща ми имаше много от тях. 497 00:51:37,850 --> 00:51:39,230 Той е китарист. 498 00:51:40,410 --> 00:51:43,065 Пътувах наоколо с групи, когато бях израстване. 499 00:51:44,260 --> 00:51:45,840 Никога не съм го виждал много. 500 00:51:46,660 --> 00:51:49,120 Сандра, имаш телефонно обаждане. 501 00:52:09,030 --> 00:52:09,766 здравей 502 00:52:09,918 --> 00:52:10,686 здравейте 503 00:52:10,798 --> 00:52:12,010 Аз съм, Мат. 504 00:52:12,710 --> 00:52:14,330 Казах ти, че ще поддържаме връзка. 505 00:52:14,830 --> 00:52:16,290 Кой по дяволите е това? 506 00:52:17,350 --> 00:52:18,490 Време за плащане. 507 00:52:18,950 --> 00:52:19,881 искам да… 508 00:52:19,881 --> 00:52:20,870 майната ти 509 00:52:20,870 --> 00:52:22,250 Ти си мъртво месо. 510 00:52:40,440 --> 00:52:41,660 И така, кой беше? 511 00:52:42,920 --> 00:52:43,820 Мат? 512 00:52:44,680 --> 00:52:46,540 Не знам как ме намери тук. 513 00:52:47,840 --> 00:52:49,140 Можем ли да се измъкнем от тук? 514 00:52:49,440 --> 00:52:50,660 да разбира се 515 00:53:01,730 --> 00:53:02,778 хей как си 516 00:53:02,778 --> 00:53:04,075 Какво мога да взема за вас? 517 00:53:05,490 --> 00:53:06,570 Фетиш лед. 518 00:53:06,570 --> 00:53:07,550 Със сламка. 519 00:53:08,763 --> 00:53:10,401 Фетиш лед със сламка. 520 00:53:11,330 --> 00:53:12,762 Хей, искам да опозная едно момиче, нали? 521 00:53:12,826 --> 00:53:14,430 Тя обича такива стави. 522 00:53:14,730 --> 00:53:18,390 Знаете тези типове отзи фатси няма ли гърне да пикаеш в него? 523 00:53:19,301 --> 00:53:20,670 Вероятно $6. 524 00:53:22,330 --> 00:53:24,070 Всичко, което някога е казвала, е не. 525 00:53:49,950 --> 00:53:53,050 Прекарах канавка в Тенеси с крайградски. 526 00:54:02,944 --> 00:54:05,204 Лука ще ти каже ли някога какво наистина се случи? 527 00:54:07,430 --> 00:54:09,250 Беше само няколко грама. 528 00:54:10,030 --> 00:54:11,330 Той обвинява себе си. 529 00:54:12,150 --> 00:54:15,348 Но както и да е, следващия месец ще бъде приключи с условното си освобождаване и ще стане 530 00:54:15,348 --> 00:54:16,285 …всичко да свърши. 531 00:54:17,600 --> 00:54:18,824 Това наистина е добре. 532 00:54:18,992 --> 00:54:19,456 Хм. 533 00:54:19,528 --> 00:54:20,420 благодаря 534 00:54:22,200 --> 00:54:23,220 какво е това 535 00:54:24,160 --> 00:54:25,856 О, направих това за Люк. 536 00:54:25,856 --> 00:54:28,551 Опитвам се да го заинтересувам музика отново. 537 00:54:28,551 --> 00:54:30,178 Още ли свири на китарата си? 538 00:54:30,178 --> 00:54:31,620 Никога не съм го чувал да свири. 539 00:54:34,440 --> 00:54:38,400 Веднъж ме хвана да слушам един от старите си демонстрации и той стана истински 540 00:54:38,400 --> 00:54:39,640 … ядосан. 541 00:54:39,640 --> 00:54:41,140 Тогава защо студиото? 542 00:54:41,760 --> 00:54:43,900 Той иска да бъде музикален продуцент. 543 00:54:45,120 --> 00:54:47,014 От него би станал наистина добър продуцент. 544 00:54:47,185 --> 00:54:49,297 Той винаги беше този с идеите. 545 00:54:49,960 --> 00:54:51,854 Аз лично бих искал да се върна към него. 546 00:54:52,328 --> 00:54:53,680 Музика, имам предвид. 547 00:54:53,880 --> 00:54:55,220 много ми липсва. 548 00:54:56,960 --> 00:54:58,897 Знаеш ли, когато разводът ми е окончателен. 549 00:54:59,160 --> 00:55:01,982 Ако вие търсите a партньор, вероятно ще търся 550 00:55:01,982 --> 00:55:02,797 …бизнес, в който да се впуснете. 551 00:55:02,797 --> 00:55:05,137 Е, когато сме тримата заедно, определено ще имаме 552 00:55:05,137 --> 00:55:05,971 … говорете за това. 553 00:55:06,930 --> 00:55:08,193 какво мислиш 554 00:55:08,193 --> 00:55:09,866 Изглеждам злобно. 555 00:55:09,866 --> 00:55:10,850 Не, нямаш. 556 00:55:10,890 --> 00:55:13,550 Изглеждаш секси. 557 00:55:23,250 --> 00:55:24,070 благодаря 558 00:55:49,460 --> 00:55:50,240 хей 559 00:55:50,905 --> 00:55:51,396 хей 560 00:55:51,396 --> 00:55:53,268 Какво по дяволите си мислиш правиш ли? 561 00:55:53,300 --> 00:55:54,760 аз те чаках 562 00:55:55,660 --> 00:55:57,346 Не издържах повече. 563 00:55:57,508 --> 00:55:59,650 Здравейте, казвам се Ник. 564 00:56:04,372 --> 00:56:05,627 Както казах на твоя скъпа, 565 00:56:05,627 --> 00:56:07,326 …Сандра, казвам ти. 566 00:56:07,326 --> 00:56:08,174 Половин милион. 567 00:56:08,174 --> 00:56:09,952 Не знам какво си говорим за. 568 00:56:09,974 --> 00:56:11,086 Уморен от нейните игри. 569 00:56:11,198 --> 00:56:12,370 Искам си парите. 570 00:56:14,750 --> 00:56:16,524 Хей, знам откъде го взе. 571 00:56:18,870 --> 00:56:22,174 Виж, не е като да си говорим за вашите пари. 572 00:56:22,342 --> 00:56:25,280 Всичко, за което трябва да се тревожите, е да си тръгнете обратно в затвора. 573 00:56:30,314 --> 00:56:33,754 И чувам, че са много трудни рецидивисти тази година. 574 00:56:54,590 --> 00:56:55,370 хей 575 00:56:58,310 --> 00:56:59,290 …ела тук. 576 00:57:04,750 --> 00:57:06,370 Кой, по дяволите, е Ник Бруно? 577 00:57:07,950 --> 00:57:09,814 Мисля, че работеше за съпруга ми. 578 00:57:09,982 --> 00:57:10,890 мислиш ли 579 00:57:11,270 --> 00:57:13,370 Вероятно го е наел да ме последва. 580 00:57:14,280 --> 00:57:16,380 Той беше измамник, срамежливец, 581 00:57:18,088 --> 00:57:19,520 ...някакъв частен наблюдател. 582 00:57:19,520 --> 00:57:20,232 аз не знам 583 00:57:20,232 --> 00:57:22,980 Този човек казва, че му дължиш половината един милион долара. 584 00:57:23,520 --> 00:57:25,100 Какво ти има този човек? 585 00:57:32,520 --> 00:57:32,976 говори. 586 00:57:33,008 --> 00:57:33,708 хайде 587 00:57:33,736 --> 00:57:34,300 какво? 588 00:57:36,040 --> 00:57:37,020 Лента. 589 00:57:38,080 --> 00:57:39,420 Каква лента? 590 00:57:40,290 --> 00:57:41,630 Видеокасета 591 00:57:44,450 --> 00:57:46,430 …като погребваме тялото на Мат. 592 00:57:47,690 --> 00:57:48,450 Чакай малко. 593 00:57:48,450 --> 00:57:49,390 от нас? 594 00:57:51,690 --> 00:57:53,990 Опитах се да те пазя от този цикъл. 595 00:57:56,850 --> 00:57:58,510 Направих всичко, което можах. 596 00:58:02,370 --> 00:58:04,710 Всичко, което имам, е двойка хиляди долара. 597 00:58:05,210 --> 00:58:05,714 Мат беше 598 00:58:05,714 --> 00:58:06,890 ... наистина в шоуто. 599 00:58:06,970 --> 00:58:08,510 Наистина бяхме задлъжнели. 600 00:58:08,592 --> 00:58:10,947 Банката щеше да запорира на нашата къща. 601 00:58:10,947 --> 00:58:12,630 Ето защо беше обявен за продажба. 602 00:58:13,210 --> 00:58:14,950 Вижте, не знаех какво да правя. 603 00:58:19,690 --> 00:58:21,070 Трябва да взема тази лента. 604 00:58:31,710 --> 00:58:33,758 Кирстен, от колко време си стои там? 605 00:58:33,894 --> 00:58:35,850 О, достатъчно дълго. 606 00:58:36,230 --> 00:58:38,214 Кучи сине. 607 00:58:38,382 --> 00:58:39,774 Кирстен, нека обясня. 608 00:58:39,822 --> 00:58:41,050 Просто млъкни. 609 00:58:41,790 --> 00:58:43,170 Не вярвам в това. 610 00:58:44,270 --> 00:58:45,010 аз… 611 00:58:47,670 --> 00:58:49,610 Ти я прецака, нали? 612 00:58:55,070 --> 00:58:56,210 ти си глупак 613 00:59:09,381 --> 00:59:10,924 Кирстин. 614 00:59:26,810 --> 00:59:29,870 Вижте, Сандра няма предвид нещо за мен, става ли? 615 00:59:30,650 --> 00:59:34,830 Е, тя означаваше достатъчно за теб помогнете й да погребе съпруга си. 616 00:59:38,550 --> 00:59:41,904 Ти си най-доброто нещо, което е съществувало ми се случи в живота ми. 617 00:59:43,770 --> 00:59:45,310 Тогава защо го направи? 618 00:59:49,460 --> 00:59:50,200 защото… 619 00:59:52,300 --> 00:59:55,120 …не мислех трезво и това просто се случи. 620 01:00:00,940 --> 01:00:01,680 И така. 621 01:00:04,380 --> 01:00:05,560 направи ли го 622 01:00:05,940 --> 01:00:06,680 какво? 623 01:00:08,700 --> 01:00:09,920 Ти ли го уби? 624 01:00:12,100 --> 01:00:13,400 какво мислиш 625 01:00:15,710 --> 01:00:17,730 Да, мисля, че вероятно си го направил. 626 01:00:19,110 --> 01:00:20,130 хайде 627 01:00:21,150 --> 01:00:21,870 хайде 628 01:00:21,950 --> 01:00:23,250 Аз не съм убиец. 629 01:00:25,430 --> 01:00:27,198 Виж, обичам те. 630 01:00:27,254 --> 01:00:29,334 не ме ли обичаш 631 01:00:29,462 --> 01:00:31,222 Обичаш ме, по дяволите. 632 01:00:31,246 --> 01:00:33,450 Люк, сега вероятно ще го направиш върнете се в затвора. 633 01:01:17,320 --> 01:01:18,180 Лео. 634 01:01:21,400 --> 01:01:22,620 Тя тук ли е, човече? 635 01:01:23,200 --> 01:01:25,728 Да, тя е тук. 636 01:01:25,824 --> 01:01:27,216 Трябва да говоря с нея. 637 01:01:27,368 --> 01:01:28,580 Дайте му малко време. 638 01:01:28,788 --> 01:01:30,842 Тя казва, че не иска да те вижда. 639 01:01:30,842 --> 01:01:31,486 хайде човече 640 01:01:31,486 --> 01:01:32,990 Просто искам да говоря с нея. 641 01:01:34,590 --> 01:01:36,126 Просто ме остави на мира, Люк. 642 01:01:36,158 --> 01:01:37,850 Няма какво да ти кажа. 643 01:01:40,990 --> 01:01:42,290 Уау, уау, уау, уау. 644 01:01:43,675 --> 01:01:45,310 Нека говоря с нея, става ли? 645 01:02:01,480 --> 01:02:02,700 Намерихте ли я? 646 01:02:06,240 --> 01:02:07,580 Тя ще го преодолее. 647 01:02:10,000 --> 01:02:12,005 Добре, къде живее този задник? 648 01:02:26,370 --> 01:02:28,402 Може да е 2209. 649 01:02:28,586 --> 01:02:29,834 Това трябва да е. 650 01:02:30,002 --> 01:02:30,762 Коя къща? 651 01:02:30,762 --> 01:02:32,615 Синьото и бялото там. 652 01:02:42,570 --> 01:02:45,350 Добре, ето какво искам да направиш. 653 01:02:46,290 --> 01:02:51,022 Ако видите нещо или чуете нещо, един бърз клаксон, един бърз звуков сигнал, 654 01:02:51,022 --> 01:02:52,660 …Ще слушам. окей 655 01:07:02,380 --> 01:07:03,440 това ли е 656 01:07:07,350 --> 01:07:08,335 Лука. 657 01:07:08,335 --> 01:07:09,350 Отбийте. 658 01:07:09,350 --> 01:07:09,950 какво? 659 01:07:10,070 --> 01:07:11,246 Казах да спреш. 660 01:07:11,318 --> 01:07:11,982 Добре, добре. 661 01:07:12,006 --> 01:07:13,090 Спирам. 662 01:07:20,950 --> 01:07:22,366 Казах, излизай. 663 01:07:22,518 --> 01:07:23,302 Внимавайте. 664 01:07:23,302 --> 01:07:23,998 ще го спреш ли 665 01:07:24,014 --> 01:07:25,130 Нараняваш ме. 666 01:07:27,350 --> 01:07:28,090 какво? 667 01:07:28,870 --> 01:07:30,246 Сигурно съм луд. 668 01:07:30,358 --> 01:07:30,678 защо 669 01:07:30,734 --> 01:07:31,894 какво стана 670 01:07:32,062 --> 01:07:33,050 Той е мъртъв. 671 01:07:34,320 --> 01:07:35,740 Не трябваше да опитваш. 672 01:07:36,960 --> 01:07:37,928 Просто го забрави. 673 01:07:37,984 --> 01:07:38,544 забрави го 674 01:07:38,592 --> 01:07:40,860 Всъщност забравете всичко. 675 01:07:42,240 --> 01:07:44,060 Дори не бях на записа. 676 01:07:46,920 --> 01:07:48,620 Разкарай се от живота ми. 677 01:08:26,200 --> 01:08:27,100 Лео? 678 01:08:31,000 --> 01:08:32,020 Кирстен? 679 01:09:43,889 --> 01:09:44,709 здравей 680 01:09:46,289 --> 01:09:46,737 Кирстин. 681 01:09:46,753 --> 01:09:47,545 това ти ли си 682 01:09:47,697 --> 01:09:48,749 Здравей Люк. 683 01:09:49,289 --> 01:09:50,349 кой е това 684 01:09:53,209 --> 01:09:54,389 Здравей Люк. 685 01:09:54,729 --> 01:09:55,989 помниш ли ме 686 01:09:56,809 --> 01:09:58,681 Твоето момиче, тя е на безопасно място. 687 01:09:58,681 --> 01:10:00,017 Къде е тя, копеле такъв? 688 01:10:00,017 --> 01:10:00,801 Сложи я. 689 01:10:00,905 --> 01:10:01,881 не се притеснявай 690 01:10:02,065 --> 01:10:04,017 Можете да се обвинявате за всичко това. 691 01:10:04,017 --> 01:10:06,329 Виждате какво се случва, когато играят игри? 692 01:10:06,409 --> 01:10:08,577 Виж, само не я наранявай. 693 01:10:08,593 --> 01:10:09,631 Тя не е замесена. 694 01:10:09,642 --> 01:10:11,959 Вижте, цената се е повишила до 1 милион. 695 01:10:11,980 --> 01:10:13,436 Това са шест нули, Люк. 696 01:10:13,548 --> 01:10:16,340 И не се притеснявайте, г-це Морган, тя може си го позволи. 697 01:10:16,460 --> 01:10:18,916 Без ченгета и без повече игри. 698 01:10:18,916 --> 01:10:20,604 Дори не знам къде е. 699 01:10:20,692 --> 01:10:22,680 По-добре го вземи, когато ти се обадя. 700 01:10:23,180 --> 01:10:24,892 Тя някога е била моята кучка, а? 701 01:10:24,996 --> 01:10:26,920 Виж кой кого чука. 702 01:10:43,521 --> 01:10:45,678 Дойдох само да си взема нещата, и тогава се махам от тук. 703 01:10:45,678 --> 01:10:46,490 не се притеснявай 704 01:11:41,130 --> 01:11:42,550 Не мога да повярвам. 705 01:11:43,130 --> 01:11:44,658 Имахте ли парите през цялото време? 706 01:11:44,658 --> 01:11:46,230 Това са моите пари. 707 01:11:53,660 --> 01:11:57,280 Лео е мъртъв и сега той има Кирстен. 708 01:11:58,260 --> 01:11:59,320 Боже мой 709 01:12:01,540 --> 01:12:02,796 Как стана това? 710 01:12:02,948 --> 01:12:04,720 Нашият малък план се прецака. 711 01:12:05,500 --> 01:12:07,120 Сега иска милион. 712 01:12:07,820 --> 01:12:09,156 Ще оставиш ли това? 713 01:12:09,308 --> 01:12:10,625 Не мога да мисля, когато си такъв. 714 01:12:10,625 --> 01:12:12,000 Не е нужно да мислите. 715 01:12:13,300 --> 01:12:14,680 Колко е в кутията? 716 01:12:17,150 --> 01:12:18,450 Ще имаме нужда от повече. 717 01:12:19,350 --> 01:12:20,610 Това е всичко, което имам. 718 01:12:25,950 --> 01:12:27,942 Това е повече от това, което този човек е видял в целия си живот. 719 01:12:27,966 --> 01:12:29,730 Мислиш ли, че той наистина ще преброи го? 720 01:12:33,470 --> 01:12:35,130 Махай се оттук по дяволите. 721 01:12:39,670 --> 01:12:40,890 Ти ме чу. 722 01:12:49,754 --> 01:12:50,728 Остави този пистолет. 723 01:12:50,728 --> 01:12:52,232 Наистина изглеждаш смешно. 724 01:12:52,416 --> 01:12:53,980 Казах, излизай. 725 01:12:56,120 --> 01:12:57,284 не бъди глупава 726 01:12:57,284 --> 01:12:59,077 Не можете да се справите с него сами. 727 01:14:07,427 --> 01:14:08,895 Тези хамбургери не са лоши. 728 01:14:08,895 --> 01:14:10,050 Без кисели краставички обаче. 729 01:14:10,830 --> 01:14:12,090 Мразя кисели краставички. 730 01:14:12,790 --> 01:14:13,890 Жаден ли си? 731 01:14:15,830 --> 01:14:16,610 да 732 01:14:27,920 --> 01:14:29,380 Хей, не пий твърде бързо. 733 01:14:30,480 --> 01:14:31,416 Ще се надуеш. 734 01:14:31,528 --> 01:14:32,416 аз знам 735 01:14:32,608 --> 01:14:33,580 благодаря 736 01:14:35,077 --> 01:14:36,776 Знаете ли, може ли още малко? 737 01:14:36,776 --> 01:14:38,140 Това беше ужасно добре. 738 01:14:38,440 --> 01:14:40,060 Тук е много горещо. 739 01:14:41,680 --> 01:14:45,760 Знаеш ли, всъщност мисля, че бих го направил все пак като малка хапка. 740 01:14:45,880 --> 01:14:46,408 сандвич? 741 01:14:46,464 --> 01:14:47,260 да моля 742 01:15:16,200 --> 01:15:16,940 не 743 01:15:19,360 --> 01:15:20,150 не, не 744 01:16:14,610 --> 01:16:15,430 здравей 745 01:16:15,930 --> 01:16:17,026 Имаш ли парите? 746 01:16:17,178 --> 01:16:18,330 Да, разбрахме. 747 01:16:18,490 --> 01:16:20,270 Добър момент да се срещнем отново. 748 01:16:20,850 --> 01:16:22,630 Този път на специално място. 749 01:16:23,090 --> 01:16:24,314 Бил ли си там преди? 750 01:16:24,482 --> 01:16:26,310 Последното място за почивка на Мат. 751 01:16:26,610 --> 01:16:27,990 Обичам иронията. 752 01:16:28,650 --> 01:16:30,178 Имате 4 часа. 753 01:16:30,354 --> 01:16:31,546 И още нещо. 754 01:16:31,658 --> 01:16:33,310 Не води тази кучка. 755 01:17:41,040 --> 01:17:42,660 Хей, върни се тук. 756 01:18:17,320 --> 01:18:18,580 кучи син. 757 01:18:23,508 --> 01:18:25,904 къде мислиш, че отиваш, скъпа? 758 01:18:25,904 --> 01:18:27,620 Прибирай се у дома, Сандра, става ли? 759 01:18:31,080 --> 01:18:32,060 Какво е? 760 01:18:33,400 --> 01:18:34,740 Трябва да си вземеш колата. 761 01:18:37,720 --> 01:18:39,616 Както казах, имаш нужда от мен. 762 01:18:39,808 --> 01:18:40,860 майната ти 763 01:18:42,040 --> 01:18:43,200 В момента го местя. 764 01:18:43,200 --> 01:18:43,520 офицер. 765 01:18:43,520 --> 01:18:44,100 господине 766 01:18:44,640 --> 01:18:45,888 Знаете ли кой е собственик на този микробус? 767 01:18:45,888 --> 01:18:46,272 съжалявам 768 01:18:46,296 --> 01:18:47,540 Не можах да ти помогна с това. 769 01:19:12,250 --> 01:19:14,110 Съжалявам за гаджето ти. 770 01:19:14,770 --> 01:19:17,350 Той не познава тази змия той се е свързал с. 771 01:19:20,890 --> 01:19:21,538 Съпругът й. 772 01:19:21,538 --> 01:19:24,310 Мат е наистина хубав човек. 773 01:19:25,250 --> 01:19:26,430 Много класа. 774 01:19:26,730 --> 01:19:29,270 След това той се жени за двата коктейла сервитьорка. 775 01:19:29,850 --> 01:19:30,910 Горкият мръсник. 776 01:19:31,930 --> 01:19:34,070 Тя забива лост нейния череп. 777 01:19:34,660 --> 01:19:35,760 обожавам го 778 01:19:37,380 --> 01:19:39,480 Предполагам, че всички получаваме малко уморен от това. 779 01:19:40,140 --> 01:19:41,520 Горе-долу тогава е. 780 01:20:00,630 --> 01:20:03,250 Превеждах парите на Мат надолу към Карибите. 781 01:20:04,510 --> 01:20:06,270 Какво даваме на Ник днес е нищо. 782 01:20:06,310 --> 01:20:07,726 Имам милиони. 783 01:20:07,878 --> 01:20:09,450 Достатъчно за всички ни. 784 01:20:10,150 --> 01:20:11,678 Знаеш ли, трябва да се чуеш. 785 01:20:11,774 --> 01:20:12,890 Ти си жалък. 786 01:20:13,870 --> 01:20:15,330 съжалявам те 787 01:20:15,630 --> 01:20:17,730 Наистина се прецакахте много. 788 01:20:20,070 --> 01:20:21,614 Мога да ти компенсирам това. 789 01:20:21,702 --> 01:20:22,890 Просто млъкни. 790 01:20:23,550 --> 01:20:25,850 Не знаеш колко трудно беше за мен. 791 01:20:26,128 --> 01:20:28,300 Запазете го за следващия си съпруг, Сандра. 792 01:20:54,800 --> 01:20:56,060 Това е достатъчно далеч. 793 01:20:56,920 --> 01:20:59,380 Мисля, че ти казах да не носиш кучка. 794 01:21:00,440 --> 01:21:01,384 забрави го 795 01:21:01,512 --> 01:21:02,460 побързайте 796 01:21:04,200 --> 01:21:07,860 О, и между другото, някой получи наистина небрежно. 797 01:21:11,080 --> 01:21:14,100 Обзалагам се, че ченгетата наистина биха могли да получат малко хубави отпечатъци от това. 798 01:21:14,960 --> 01:21:19,633 Мис Морган тук, тя извади a малка застраховка за всеки случай 799 01:21:19,633 --> 01:21:21,377 ...не се получи, както тя планираше. 800 01:21:22,980 --> 01:21:24,720 Винаги си покрива задника. 801 01:21:25,980 --> 01:21:26,732 Оръжието. 802 01:21:26,732 --> 01:21:28,604 Прекарайте оръжието с пръсти. 803 01:21:28,732 --> 01:21:29,800 къде е тя 804 01:21:33,180 --> 01:21:34,444 Аз водя това предаване. 805 01:21:34,532 --> 01:21:35,440 направи го 806 01:21:43,380 --> 01:21:45,320 Може би трябва да помисля отново, а? 807 01:21:46,350 --> 01:21:49,290 Казвам ви, не бих загубил нищо много сън. 808 01:21:50,230 --> 01:21:51,214 Нека го видим. 809 01:21:51,342 --> 01:21:52,930 Не и докато не я видя. 810 01:21:54,590 --> 01:21:55,490 Добре. 811 01:22:02,590 --> 01:22:03,406 Сега говори. 812 01:22:03,478 --> 01:22:04,130 о 813 01:22:06,470 --> 01:22:07,610 добре ли си 814 01:22:08,030 --> 01:22:09,330 Да, добре съм. 815 01:22:10,950 --> 01:22:11,990 Тя е изцяло твоя, ако ти. 816 01:22:11,990 --> 01:22:13,028 Все още я искаш. 817 01:22:14,560 --> 01:22:15,780 Да ми предадеш парите? 818 01:22:35,280 --> 01:22:36,740 Нека го кажем така. 819 01:22:37,970 --> 01:22:40,026 Всичко, което си струва има цена. 820 01:22:40,026 --> 01:22:42,535 И бих казал, че се измъкваш доста евтино. 821 01:22:42,970 --> 01:22:46,874 Но отново, никога няма достатъчно за някой като теб. 822 01:22:47,042 --> 01:22:49,350 Един ден ще… 823 01:22:53,930 --> 01:22:54,990 Не, чакай. 824 01:23:27,500 --> 01:23:28,920 какво става 825 01:23:51,890 --> 01:23:52,910 Здравей, Ник. 826 01:23:54,900 --> 01:23:56,080 Здравей, скъпа. 827 01:23:59,380 --> 01:24:01,052 Нямаш топки. 828 01:24:01,116 --> 01:24:02,080 о да 829 01:24:06,860 --> 01:24:08,320 Винаги съм те харесвал. 830 01:24:09,940 --> 01:24:11,400 Изкарай ме от града. 831 01:24:11,940 --> 01:24:13,564 Работя върху това, скъпа. 832 01:24:13,732 --> 01:24:15,160 работя по въпроса 833 01:24:36,750 --> 01:24:38,250 Измъкни ме от тук. 834 01:24:39,310 --> 01:24:41,010 Измъкни ме от тук. 835 01:24:47,800 --> 01:24:49,020 Ти ли го уби? 836 01:24:51,680 --> 01:24:53,060 Не изглеждаш толкова добре. 837 01:24:54,160 --> 01:24:55,260 аз съм добре 838 01:24:55,600 --> 01:24:56,700 Не е нищо. 839 01:24:57,440 --> 01:24:59,380 Със сигурност няма условия за пътуване. 840 01:25:01,240 --> 01:25:03,340 Просто излезте от ругатните, моля. 841 01:25:04,720 --> 01:25:06,780 Чу куци коне, Люк. 842 01:25:08,400 --> 01:25:10,260 Като че ли не мога да яздя повече. 843 01:25:11,890 --> 01:25:12,990 какво правиш 844 01:25:21,330 --> 01:25:22,070 не 845 01:26:39,500 --> 01:26:40,880 Просто продължавай. 846 01:27:11,390 --> 01:27:13,810 Млад мъж в своята гордост 847 01:27:16,310 --> 01:27:18,810 младо момиче от плача 848 01:27:21,200 --> 01:27:23,660 най-съвършеният от непознатите. 849 01:27:25,920 --> 01:27:28,060 И тогава нощта затвори, 850 01:27:30,400 --> 01:27:33,260 свята земя 851 01:27:34,320 --> 01:27:36,140 се погрижи за всичко. 852 01:27:40,760 --> 01:27:43,700 Тя беше добра 853 01:27:45,210 --> 01:27:47,470 и той беше красив мъж 854 01:27:50,570 --> 01:27:51,986 един поглед беше достатъчен. 855 01:27:55,410 --> 01:27:57,750 И те избягаха, 856 01:28:00,130 --> 01:28:02,830 Прекарах много щастливи часове 857 01:28:05,010 --> 01:28:07,510 и тогава нощта затвори 858 01:28:08,850 --> 01:28:14,600 и светата трева се погрижи 859 01:28:14,680 --> 01:28:15,300 всичко 860 01:28:19,000 --> 01:28:22,180 О, каква е ползата 861 01:28:23,280 --> 01:28:24,700 в оплакване? 862 01:28:30,360 --> 01:28:34,190 В за пени, в за паунд. 863 01:28:40,530 --> 01:28:42,110 спомням си 864 01:28:43,570 --> 01:28:45,110 любящите времена. 865 01:28:49,937 --> 01:28:51,630 И нищо друго 866 01:28:52,650 --> 01:28:53,950 наистина се брои 867 01:28:56,170 --> 01:29:01,978 и си спомням обещанието им направено с вяра аз 868 01:29:02,034 --> 01:29:04,430 мога да се възхищавам на мен 869 01:29:06,040 --> 01:29:09,260 че тя ще бъде тази, която той обожава 870 01:29:10,480 --> 01:29:13,980 и той би бил желанието на сърцето й. 871 01:29:19,040 --> 01:29:21,700 В крайна сметка не се сбъдна 872 01:29:23,200 --> 01:29:25,780 те тръгнаха по своя път. 873 01:29:28,160 --> 01:29:30,810 Не можеше да промени това, което искаше 874 01:29:32,950 --> 01:29:35,450 тя не беше готова да чака 875 01:29:37,950 --> 01:29:40,770 те не можеха да живеят на дневна светлина. 876 01:29:42,910 --> 01:29:45,410 Те оставиха нощта да се затвори. 877 01:29:47,104 --> 01:29:50,250 Светата земя 878 01:29:51,310 --> 01:29:53,210 се погрижи за всичко. 879 01:29:57,400 --> 01:30:00,340 Те не можеха да живеят на дневна светлина. 880 01:30:02,928 --> 01:30:04,980 Нека нощта свърши, 881 01:30:06,720 --> 01:30:09,820 святата земя 882 01:30:10,880 --> 01:30:12,780 се погрижи за всичко. 883 01:30:16,960 --> 01:30:19,980 Те не можеха да живеят на дневна светлина. 884 01:30:21,982 --> 01:30:24,540 Нека нощта се приближи 885 01:30:26,600 --> 01:30:29,460 святата земя 886 01:30:30,480 --> 01:30:32,380 се погрижи за всичко. 887 01:30:37,440 --> 01:30:39,580 спомням си 888 01:30:41,160 --> 01:30:42,700 любящото време 889 01:30:47,650 --> 01:30:49,390 и нищо друго 890 01:30:50,610 --> 01:30:54,607 наистина се брои.